我答應孩子,每年至少帶他們去看兩三齣戲劇演出。有一場是我們每年必到的,就是敦煌主辦的「看戲劇學英語」,因為除了娛樂性很高、國外劇團的編劇細緻幽默之外,語言學習效果也很好!
我一直覺得:學語言,該融入生活,不是光去補習班就好,而是盡可能多接觸各種多元英語活動!
我發覺:和孩子共賞英語戲劇,孩子會更愛學英語!平日,我們一起欣賞電影、卡通,都是切換到英語發音與字幕。這是基本的做法。但現場看英語戲劇,又是另一種享受。
記得我與孩子們參加過的《看戲劇學英語》活動,ArtSpot 劇團 2016 年曾演出<三劍客:達太安王位保衛戰>,這一場是熊董被啟蒙的一場,裡面有好多擊劍及西洋俠客的場景,他最喜歡英雄人物,所以看的雙眼發亮!主角們還有走到觀眾席與小觀眾們寒暄、握手、合照,即使當時他還很小,結束後一直說:我要和劍客照相!
隔一年,我們又看了<環遊世界 180 天>,很神奇的是:他對旅行有了新的認知,很想到世界各地走走,跟主角一樣。
去年,我們欣賞的是<榮耀埃及:女王的誕生>,講的是經歷少女時代到繼位的埃及豔后。整個舞台效果十分驚人,埃及氣氛美妙又充滿異國風情!文青男也去了,他在有獎徵答時,得到一張美麗的埃及風海報,現在這張海報仍在他書桌旁牆面,陪他度過國三苦讀的日子。
學英語,真的要開開心心、多方面進行。
今年的看戲劇學英語又來了,主題很和我家胃口,談的是科學家伽利略的故事!科學巨匠伽利略 (Galileo),當他提出”太陽是處在太陽系核心的位置”時,面對四周質疑與反對,如何證明自己的想法?
伽利略是義大利物理學家及天文學家,也是科學革命的先鋒,啟發了日後的物理學家牛頓。在天文學方面,他的主要貢獻是:將望遠鏡應用在觀察天象方面,透過望遠鏡,他發現了月球上的山脈、峽谷和隕石坑;最大的四個木星衛星;金星的相變 (phases of Venus) 和太陽黑子。
在物理學方面,伽利略發現了主宰物件下墜及拋物線的定律。而在文化史上,伽利略亦成為了與權威鬥爭,爭取探索真理自由的象徵。伽利略終生與教會鬥爭,希望將科學研究,從哲學及神學的控制中解放出來。這是伽利略對科學發展的主要貢獻之一!要不是他努力不懈、為科學真理而堅持己見,我們到現在可能還以為太陽繞著地球轉動!
我先去看了預告片,發覺不但這齣戲不但很有科學教育意義,也能告訴孩子:擇善固執的重要!孟子曾說:「自反而不縮,雖褐寬博,吾不惴焉?自反而縮,雖千萬人,吾往矣!」如果認為自己真的是對的,就算千夫所指,也要堅持下去。這種堅持,才是伽利略一生留給後人最大的啟示!
我推薦大家和我一樣,可以帶孩子去欣賞這意義非凡的英語戲劇,讓孩子學習語言的動機跟興趣大大提升!
作者簡介|小熊媽張美蘭
- 「家在婆娑美麗處:小熊部落」部落格主
- 師範大學「創新思考研究計畫」主講教師
- 著有多本親子英語共讀暢銷書