【JO愛悅讀】運用英文繪本享受多重感官帶來的閱讀饗宴!

閱讀繪本時,如果遇到一本有著自己喜歡的畫風、用色、巧妙設計或精彩圖文搭配的書,往往能讓讀者大呼精彩,沈浸在繪本帶來的視覺饗宴中。除了視覺之外,繪本還能帶來哪些感官體驗?家長如何透過選書與共讀,讓孩子運用多重感官,進而豐富英文閱讀經驗?

一、視覺
視覺喜好是很個人且主觀的,大人在為孩子選書時,應把他們的視力發展及個人偏好列入考慮。剛出生的嬰兒還無法分辨顏色,只看得到強烈對比的黑與白;三個月大開始,逐漸看得見顏色,能分辨強烈的顏色(如:色),但還不大能分辨灰色、淡色或中間色。建議為 0~6 個月的嬰兒選書時,應以線條簡單的黑白圖型為主;6 個月以上的幼兒,則可多接觸對比強烈的三原色,或是繽紛色彩,以刺激他們的視力發展。

孩子的喜好也是選書時很重要的考量點。部分孩子有自己偏好的畫風、繪者 (如:Eric Carle, Mo Willems) 或是角色 (如:Maisy, Pete the Cat, The Very Hungry Caterpillar),可投其所好,選擇孩子喜歡的繪者作品,或同一個角色的系列作品,孩子的接受度會更高。
雖然前面提到要以繽紛色彩刺激孩子的視力發展,而大多數孩子也的確受到鮮豔顏色所吸引,但不需每本都選擇滿滿強烈色彩的插圖,適度留白也很重要。讓孩子接觸不同畫風、不同媒材的繪本,既能滿足視覺需求,也能培養美感。

二、聽覺
押韻或是節奏感強的繪本,對朗讀者和聆聽者都是一種聽覺享受。近年來,愈來愈多英文繪本被編成歌曲或錄製成有聲書,由專業的錄音員說故事,並隨著故事內容加入背景音樂或特效,提供親子共讀另一種選擇:有時候由家長講故事,有時候親子一起欣賞有聲書。

各式音效書也讓英文繪本閱讀變得更活潑。親子共讀時,讓孩子按鈕操作音效,除了多了聽覺上的感官刺激,也能讓孩子在共讀的過程中更有參與感。

三、觸覺
觸覺是讓孩子接觸不同材質的繪本,邊聽、邊摸、邊操作,體驗書的不同觸感。嬰幼兒適合較安全的布書,或是由泡棉、塑膠等防水材質,做成的洗澡書及觸摸書。隨著孩子成長,可以加入硬頁書、翻翻書、拉頁書、洞洞書、立體書等,讓孩子邊讀邊操作,刺激感官發展

四、味嗅覺
相較於視覺、聽覺和觸覺,刺激味嗅覺的繪本數量少得多,而其中大部份是嗅覺認知繪本,培養和強化孩子的嗅覺認知能力。嗅覺繪本的製作原理,是把代表各種氣味的香料片黏貼在頁面上,孩子們只需動手在表面搓一搓,就可以聞到對應的味道。

由於衛生及安全考量,目前市面上沒有看到讓孩子實際品嚐味道的「味覺書」。家長帶領孩子閱讀嗅覺繪本時,可以照著書中內容準備真實食物,讓孩子在閱讀嗅覺繪本時,能邊看邊聞,還能邊吃,同時刺激多種感官。

【推薦繪本】

 
深受孩子們喜愛的《好餓的毛毛蟲系列》出版了各種主題、內容及材質的繪本。《The Very Hungry Caterpillar’s Snowy Hide & Seek》是一本硬頁翻翻書,特別的是,配合故事內容,每頁設計了不同形狀的凹洞以及手指軌道,讓孩子邊讀邊跟著劇情動動手指沿著軌道找一找。親子共讀更加有趣!書中每頁都有主角毛毛蟲,記得要找找看他藏在哪裡喔!

 

和上一本一樣,都是《好餓的毛毛蟲系列》繪本,但這本是少見的嗅覺書。繪本色彩繽紛、內容簡單,每頁只有一句話,介紹一樣要帶去野餐的食物(共六樣:香蕉、蘋果、西瓜、葡萄、柳丁、巧克力)。家長可以預先準備好這些食物,讓孩子們讀繪本、聞味道的同時,還能品嚐這些食物真實的味道,讓孩子擁有更豐富、更立體的繪本共讀體驗。

 

本書是以 safari(非洲狩獵)為主題的立體翻翻書。每頁翻開是一隻動物臉部的立體圖案,分割成上下兩半。最右側則是動物的英文拼音,字母從上到下排列,一樣分成上下兩部分。孩子們可以任意組合兩種動物,比方說,上半部大象+下半部斑馬,右側的英文字就會變成 ELEBRA。孩子既可以發揮創意組合動物,還能練習發音,讀讀看這些新發明的英文單字。書中每個跨頁還有兩個小翻頁,藏在小翻頁下方的是與動物相關的科普知識,讓孩子開心讀繪本玩繪本之餘,還能進一步認識書中的動物們。

 

這是近年來相當受到注目的音樂類音效書,每本書講述一個音樂故事,系列繪本包括:四季、胡桃鉗、天鵝湖、睡美人及動物狂歡節…等音樂。以本書《The Story Orchestra – Carnival of the Animals》(動物狂歡節)為例:書中的主角-兩位兄弟從書架後的門走入了一個魔法世界。沿途遇到了音樂家夏爾·卡米爾·聖桑(Charles Camille Saint-Saëns)在《動物狂歡節》音樂裡的動物,在每個動物的頁面,都有一個按鈕,按下就會聽到十秒左右的《動物狂歡節》樂曲,書的最後還有夏爾·卡米爾·聖桑的介紹、音樂小辭典,以及書中出現的十首歌曲簡介。

 

和前面介紹的《動物狂歡節》有異曲同工之妙,在《Wild Symphony》故事中的主角都是動物。每一到兩頁介紹一種動物,詩歌般的文字優美、押韻、節奏感十足。這本書的作者,同時也是鼎鼎大名《The Da Vinci Code》(小說「達文西密碼」) 的作者 Dan Brown ,特別為他的繪本處女作譜編曲,為書中的二十種動物量身定做樂曲。只需用手機掃書中的 QR code,就可下載 “Wild Symphony” 應用程式,直接聆聽樂曲,享受有聲有色的繪本閱讀體驗。


 

《The Incredible Pop-Up Maze》是本非常特別的立體迷宮書,全書共有六道難度遞增的關卡。每一關都需遵照頁面上的指示及規則,從起點走到終點。這樣的迷宮書看似簡單,實則不然。動手走迷宮前,得先動腦讀懂頁面上所有文字,了解規則後,才有辦法破關。另外,立體的設計增加了迷宮的難度,親子可以一起動動腦,合力走出所有的迷宮。

作者簡介|涂怡年 (小Jo老師)

  • 美國哥倫比亞大學教育心理碩士、賓州大學英語教學碩士
  • 現任「Jo是愛繪本」版主及兒童英文繪本班、成人繪本講座師訓講師
  • 從事英語教學工作長達十餘年,致力於推廣英文繪本閱讀

(封面圖片引用自freepik)

Leave a Reply

限時熱賣中

   

限時熱賣中