【讀繪 108 課綱】白天不懂夜的黑,卻能互相欣賞彼此的美(生命&品德&環境篇)

By 2019-11-08 9 月 9th, 2020 小學生, 文章, 讀繪108課綱

光看封面會以為它是有關蝙蝠的知識性繪本,但原來它充滿愛、接納、與包容。也許會覺得這隻蝙蝠非常兩光,飛的亂七八糟,但整個故事讀完,你會知道她其實是不得己的。

因為果蝠媽媽被貓頭鷹攻擊,不小心掉進鳥巢裡的幼小果蝠 Stellaluna,被鳥媽媽收養了。有三隻小鳥兄弟,為了求生存,只吃水果的她也學著吃起蟲子。但,她仍保持著蝙蝠睡覺倒掛睡的習性,她的三隻小鳥兄弟覺得新奇也決定試試倒著睡,畫面真的超呆萌。但鳥媽媽回家看著四隻都掛在鳥巢外時,非常不高興,她說:「我不介意接納你進我們家,但你把我的孩子帶歪了….」。 因此,Stellaluna 只好練習和她的手足窩著睡。

等到他們四隻大到可以學飛時,全被鳥媽媽趕出窩,讓他們出去學習飛行。Stellaluna 很認真的學飛,但不知道為什麼,飛得很好但是要降落就跌的亂七八糟。她又怕又自卑,心想只要我一直飛,不降落就不會被發現嘛!在唸這段給孩子聽時,孩子大笑不己,覺得她笨拙的樣子很逗趣,我也覺得她大概就是個 slow learner.

然而,不降落就得一直往前衝,她飛到無力並雙手勾住樹枝掛在樹上睡著了。看到這裡,我和孩子都沒發現不對勁,但接下來的劇情卻很讓人驚喜。很快的,森林裡有一隻蝙蝙把看到 Stellaluna 的事傳出去了,Stellaluna 的媽媽找到了她並告訴她你是我的孩子。這時 Stellaluna 才知道為什麼她一直覺得格格不入,她終於懂了為什麼她一直很討厭吃蟲子、為什麼一直想吊倒著睡,原來她是蝙蝠不是鳥。她終於可以盡情的大吃水果、想倒著睡就睡,不用再勉強自己去配合他人。

故事到了這裡,孩子本來以為母女團聚就是故事的結局了,但不只如此。隔天,她興奮的回去找她的三隻鳥兄弟,很興奮的和他們分享她追尋自我的過程,以及為什麼她總是想倒吊著睡覺。甚至還帶著他們去拜訪她的蝙蝠家族。閱讀到這裡又發生了一些趣事,讓我和孩子看的樂不可支。這時,我突然意識到了 Stellaluna 無法順利降落的真正原因。但我決定先不給答案,我問了孩子,他想了一下說:「應該是因為她是夜行性動物,白天看不清楚吧!還有,蝙蝠降落時,其實是以腳勾住樹枝,倒掛著的。」

於是,我們從這個問題開始,討論鳥和蝙蝠到底有哪裡不同?鳥類 vs. 哺乳類、肉食 vs. 草食、日行性 vs. 夜行性動物、睡覺的方式和築巢的習慣、羽毛和翼手、聲波定位與視覺…等等,愈講愈多,這也讓孩子有機會了解鳥和蝙蝠有這麼多不一樣,但這些歧異點會阻礙這四個小朋友的友情嗎?

當然不會,一旦知道了 Stellaluna 是隻蝙蝠後,他們嚐試了解對方的習性、他們體驗對方的行為模式,當有一方有困難時,另一方會想辦法幫助對方,就這樣,他們在最後有個對話讓我覺得好感動:

Flitter: How can we be so different and feel so much alike?

Pip: And how can we feel so different and be so much alike?

Flap: I think it’s quite a mystery.

Stellaluna: I agree. But we’re friends. And that’s a fact.

(不論我們之間存在著多少的差異,我們就是朋友!)

作者非常用心的,在最後還和我們分享了很多關於蝙蝠的小知識,原來這世界上的蝙蝠居然快要有一千種耶!超驚人,而且傳說中的吸血蝙蝠其實也才三種,所以我們要遇到吸血蝙蝠的機率其實超小啊!

作為一本給兒童讀的繪本,這個故事會讓你一個不小心就了解蝙蝠的習性、讓你一個不小心就體會原來尊重朋友和你之間的差異有多麼重要,在理性和感性的層面都囊括了,真的超棒啊!

 

書籍資訊:
Stellaluna (ISBN:9780152062873)
#生命教育  #品德教育  #環境教育  

立即一次打包完整 108 課綱「議題嚴選書單」
書單索取傳送門→ 
https://supr.link/Atqz8

 

作者簡介|葉采旻 Sandy

  • 文藻外語大學英文系講師
  • 搜羅繪本二十餘年的閱讀推廣者
  • 結合 STEAM、繪本與桌遊的師訓課程深受好評

Leave a Reply

限時熱賣中

   

限時熱賣中